1
00:00:06,106 --> 00:00:08,007
(Үйлдвэрлэлийн ивээн тэтгэгчид)

2
00:00:08,007 --> 00:00:09,837
(Соёл, спорт, аялал жуулчлалын яам, KOCCA)

3
00:00:10,677 --> 00:00:12,077
(Бүх хүмүүс, байгууллага, байршил, осол...)

4
00:00:12,077 --> 00:00:13,477
(энэ жүжигт зохиомол юм.)

5
00:00:13,477 --> 00:00:14,876
(Амьтадтай зураг авалт хийхдээ үйлдвэрлэлийн удирдамжийг чанд мөрдсөн.)

6
00:00:15,552 --> 00:00:16,853
(Асатае, Жинхое, Гунаби)

7
00:00:16,853 --> 00:00:18,983
(7 язгууртан гэр бүл Asatae-г хамтдаа байгуулсан)

8
00:00:18,983 --> 00:00:21,093
(мөн Ёоны гэр бүл хаан ширээнд суув.)

9
00:00:21,093 --> 00:00:23,023
(Тэд эрх мэдлийн тэнцвэрийг хадгалахын зэрэгцээ бие биенээ хянаж байсан ...)

10
00:00:23,023 --> 00:00:24,792
(Сажо гэр бүлийн удирдагч Сажо Сэүн хүртэл)

11
00:00:24,792 --> 00:00:26,262
(шуналтай хумсаа илчилж эхлэв.)

12
00:01:13,203 --> 00:01:15,013
Аав.

13
00:01:15,272 --> 00:01:16,942
өрөвдмөөр тэнэг минь.

14
00:01:24,212 --> 00:01:25,253
Аав.

15
00:01:26,222 --> 00:01:27,222
Аав.

16
00:01:31,093 --> 00:01:32,123
Хаалгаа хаа.

17
00:01:33,222 --> 00:01:35,033
- Аав.
- Хаалгаа хаа!

18
00:01:38,003 --> 00:01:40,162
Би чамтай яах ёстой вэ?

19
00:01:40,932 --> 00:01:41,972
Аав.

20
00:01:43,102 --> 00:01:44,173
Тэд бол...

21
00:01:45,173 --> 00:01:47,442
зүгээр нэг зураг биш.

22
00:01:48,613 --> 00:01:51,043
Та одоо ч гэсэн шалтаг гаргаж зүрхлэх үү?

23
00:01:54,582 --> 00:01:55,653
Гуйлга.

24
00:01:56,582 --> 00:01:59,423
Дахиж ийм зүйл хийхгүй гэж тангараглаж, гуйлга гуйна.

25
00:02:01,753 --> 00:02:02,852
Гуйлга.

26
00:02:10,462 --> 00:02:11,902
Чи гуйхгүй гэж үү?

27
00:02:12,663 --> 00:02:14,573
Чи миний гарт үхэх нь дээр гэж үү?

28
00:02:15,302 --> 00:02:18,372
Сайн байна. Миний цорын ганц хууль ёсны хүү...

29
00:02:18,703 --> 00:02:21,543
улс төр, дайны стратегид санаа тавьдаггүй.

30
00:02:22,712 --> 00:02:25,742
Харин тэр толгойгүй хүмүүсийг зурдаг.

31
00:02:27,853 --> 00:02:30,252
Үх. Би чамайг үхсэн нь дээр!

32
00:02:30,953 --> 00:02:32,122
Хэрэв чи үхвэл

33
00:02:32,122 --> 00:02:35,152
ядаж би чамайг буурай хүүгээр солих шалтаг олно.

34
00:02:35,992 --> 00:02:38,663
Үх. Би чамайг үхсэн нь дээр.

35
00:02:39,092 --> 00:02:40,263
Үх!

36
00:02:40,723 --> 00:02:44,603
Чи хагас ухаантай. Зүгээр л үх! Үх!

37
00:02:45,263 --> 00:02:48,103
Үх!

38
00:02:51,103 --> 00:02:52,703
Цэнэглэ!

39
00:02:52,703 --> 00:02:54,742
(1-р анги)

40
00:03:06,022 --> 00:03:07,483
Өө!

41
00:03:09,853 --> 00:03:13,492
(Гимхэгийн цэргийн тактик)

42
00:03:18,603 --> 00:03:21,772
Генерал Yeon Poong Hak болон түүний эхнэр буцаж ирлээ!

43
00:03:21,772 --> 00:03:22,802
Аав!

44
00:03:22,832 --> 00:03:23,902
- Өө!
- Өө!

45
00:03:23,902 --> 00:03:25,842
- Генерал Ён Пун Хак...
- Өө!

46
00:03:25,842 --> 00:03:28,113
их нутаг дэвсгэрт эргүүл хийжээ...

47
00:03:28,113 --> 00:03:30,443
манай үндэстний Асатае,

48
00:03:30,443 --> 00:03:32,913
- хил хязгаарыг бэхжүүлж,
- Аав.

49
00:03:32,913 --> 00:03:34,082
Ээж ээ.

50
00:03:34,212 --> 00:03:36,052
- Вол.
- Өө!

51
00:03:36,052 --> 00:03:37,483
- Вол.
- Өө!

52
00:03:40,582 --> 00:03:42,393
Чи сайн байсан уу?

53
00:03:42,393 --> 00:03:43,522
Та их уншсан уу?

54
00:03:43,522 --> 00:03:46,163
Би тулааны урлагаар хичээллэсэн. Одоо би чадна...

55
00:03:51,133 --> 00:03:52,663
ийм зүйл хий.

56
00:03:52,902 --> 00:03:54,473
Та огт сураагүй юм уу?

57
00:03:55,133 --> 00:03:57,002
Тэр жаахан бага уншвал хамаагүй гэж үү?

58
00:03:57,402 --> 00:03:58,402
Харъя.

59
00:04:01,842 --> 00:04:03,513
Таны гар, хөл илүү чанга болсон.

60
00:04:03,513 --> 00:04:05,513
Таныг маш их тоглож байсныг би харж байна.

61
00:04:08,152 --> 00:04:09,782
Энд. Танд өгөх бэлэг.

62
00:04:12,582 --> 00:04:15,693
Энэ бол таны хамгийн нандин чинжаал юм.

63
00:04:15,992 --> 00:04:17,322
Энэ одоо чинийх.

64
00:04:18,163 --> 00:04:21,233
Энэ бол таныг Асатае хаан гэдгийг батлах онцгой чинжаал юм.

65
00:04:21,932 --> 00:04:22,932
Аав!

66
00:04:24,963 --> 00:04:26,062
Энд байна.

67
00:04:26,463 --> 00:04:29,103
Чамайг зоригтой дайчин болоосой гэж хүсч байна.

68
00:04:32,072 --> 00:04:33,942
- Өө!
- Өө!

69
00:04:33,942 --> 00:04:35,512
- Өө!
- Өө!

70
00:04:35,512 --> 00:04:36,572
- Өө!
- Өө!

71
00:04:36,572 --> 00:04:37,983
Өө!

72
00:04:38,512 --> 00:04:39,983
Өө!

73
00:04:40,083 --> 00:04:42,413
- Өө!
- Өө!

74
00:04:42,413 --> 00:04:44,983
- Өө!
- Өө!

75
00:05:01,033 --> 00:05:02,072
Аав.

76
00:05:02,702 --> 00:05:05,072
Өнөө орой чи жинхэнэ эр хүн болно.

77
00:05:05,872 --> 00:05:06,942
Намайг дага.

78
00:05:23,492 --> 00:05:25,062
Ён Пун Хак гэртээ байгаа юу?

79
00:05:26,262 --> 00:05:27,593
Бурхан Сажо Сэүн?

80
00:05:28,392 --> 00:05:30,233
Бид шийтгэх гэж энд байна ...

81
00:05:30,233 --> 00:05:31,963
үнэнч бус урвагч Ён Пун Хак...

82
00:05:32,132 --> 00:05:33,603
болон түүний гэр бүл.

83
00:05:33,603 --> 00:05:34,603
Биднийг оруул.

84
00:05:45,213 --> 00:05:46,242
Аав!

85
00:06:08,033 --> 00:06:09,103
Энэ юун чимээ вэ?

86
00:06:09,533 --> 00:06:11,103
Аав аа, надад муу мэдээ байна.

87
00:06:12,973 --> 00:06:15,043
Бурхан Сажо Сэүн хүмүүсийнхээ хамт дайрлаа.

88
00:06:15,043 --> 00:06:16,872
Тэд үйлчлэгчдийг хагалж байна.

89
00:06:17,942 --> 00:06:19,812
Сэүн? Тэр үүнийг хийхгүй байсан.

90
00:06:21,283 --> 00:06:24,653
Урвагч Ён Пун Хак ирж миний тушаалыг хүлээн авах ёстой!

91
00:06:24,952 --> 00:06:25,983
Хонгор минь.

92
00:06:27,252 --> 00:06:28,452
Энэ талаар надад муухай сэтгэгдэл төрж байна.

93
00:06:28,822 --> 00:06:30,093
Та зугтах ёстой.

94
00:06:30,552 --> 00:06:31,992
Энэ нь үл ойлголцол байх ёстой.

95
00:06:33,492 --> 00:06:34,733
Зөвхөн тохиолдолд,

96
00:06:34,733 --> 00:06:36,432
чи Волыг аваад зугтах хэрэгтэй.

97
00:06:41,333 --> 00:06:43,903
Сэүн чи яагаад шөнө дунд энд байгаа юм бэ?

98
00:06:46,973 --> 00:06:48,072
Дэлхий дээр юу вэ ...

99
00:06:51,942 --> 00:06:54,983
Урвагч Ён Пун Хакийг өвдөг сөхрүүлээрэй!

100
00:06:59,653 --> 00:07:00,723
Сэүн.

101
00:07:00,952 --> 00:07:02,892
Та ухаан алдсан уу? Та яагаад...

102
00:07:02,892 --> 00:07:03,892
Амаа хамхи!

103
00:07:04,593 --> 00:07:06,523
Чи намайг хэн гэдгийг мэдэхгүй байна уу?

104
00:07:10,762 --> 00:07:12,002
Би одоо...

105
00:07:12,963 --> 00:07:15,973
Асатаегийн шинэ хаан.

106
00:07:15,973 --> 00:07:17,502
Юу хэлэхээ ажиглаарай!

107
00:07:18,603 --> 00:07:20,442
Бид аль хэдийн хаанчилж байсан хаантай болсон.

108
00:07:21,043 --> 00:07:23,113
Та яаж хаан болох вэ?

109
00:07:23,942 --> 00:07:25,983
Эрхэмсэг ноён нас барлаа.

110
00:07:26,682 --> 00:07:27,742
Юу?

111
00:07:30,483 --> 00:07:34,023
Та түүний эсрэг боссон уу?

112
00:07:35,593 --> 00:07:37,593
Та ухаангүй байна уу?

113
00:07:37,593 --> 00:07:39,492
- Намайг орхи! Яаж чадаж байна аа...
- Харааллаа!

114
00:07:41,293 --> 00:07:42,333
Сажо Сэүн!

115
00:07:43,562 --> 00:07:44,562
Пун Хак.

116
00:07:45,632 --> 00:07:48,502
Бид багаасаа найзууд байсан болохоор

117
00:07:48,502 --> 00:07:50,773
Би чамд хоёр сонголт өгье.

118
00:07:51,372 --> 00:07:52,442
Нэг.

119
00:07:52,742 --> 00:07:55,043
Нөхцөл байдлыг хүлээн зөвшөөрч, хүлээн зөвшөөрч,

120
00:07:56,343 --> 00:07:58,843
мөн Сажо Сэүнд үнэнч байхаа тангараглаж,

121
00:07:58,843 --> 00:08:01,083
Асатаегийн шинэ хаан. Дараа нь...

122
00:08:02,312 --> 00:08:05,752
Би чамд чадах бүх нэр төр, эд баялгийг өгөх болно.

123
00:08:05,752 --> 00:08:07,182
- Та...
- Хоёр.

124
00:08:08,223 --> 00:08:11,023
Хэрэв чи надад дуулгавартай байхаа тангараглахгүй бол

125
00:08:11,023 --> 00:08:12,322
зөвхөн чи биш,

126
00:08:13,262 --> 00:08:15,963
гэхдээ чиний эхнэр, ганц хүүхэд Вол ч бас...

127
00:08:17,593 --> 00:08:19,802
тэр даруй толгойг нь авах болно.

128
00:08:20,963 --> 00:08:22,072
Юу...

129
00:08:25,603 --> 00:08:27,942
Энэ бол шал дэмий юм, Сэүн!

130
00:08:32,113 --> 00:08:33,113
Түүнийг байг.

131
00:08:38,053 --> 00:08:40,723
Тэр бол миний эртний найз.

132
00:08:41,853 --> 00:08:43,792
Би түүнийг өөрөө үдэх болно.

133
00:08:46,892 --> 00:08:47,922
Сажо Хён.

134
00:08:49,833 --> 00:08:51,662
Анхааралтай ажигла.

135
00:08:52,532 --> 00:08:54,363
Энэ бол хаант улс юм!

136
00:09:02,042 --> 00:09:03,313
Энэ бол хааны тушаал юм.

137
00:09:46,853 --> 00:09:48,252
Тэнэг минь.

138
00:09:48,693 --> 00:09:50,723
Би түүнийг халамжилна гэж хэлсэн.

139
00:09:50,723 --> 00:09:52,292
- Аав!
- Вол!

140
00:09:55,162 --> 00:09:56,193
Генерал!

141
00:09:57,392 --> 00:09:59,303
Вол.

142
00:10:20,152 --> 00:10:21,723
Аав!

143
00:10:38,803 --> 00:10:40,272
Сажо Сэүн чи яаж зүрхлэв?

144
00:10:40,772 --> 00:10:42,672
Та шийтгэлээс айдаггүй гэж үү?

145
00:10:43,573 --> 00:10:44,573
Юу?

146
00:10:45,943 --> 00:10:48,353
Энэ мөчийг би мартахгүй!

147
00:10:48,912 --> 00:10:51,012
Би чамайг төлөх болно!

148
00:10:52,083 --> 00:10:56,053
Би чамаас бүгдийг нь авах болно!

149
00:10:56,223 --> 00:10:57,492
Тэнд зүгээр зогсож болохгүй!

150
00:10:57,922 --> 00:11:00,492
Тэр эрийг аваад толгойг нь цавчих!

151
00:11:13,642 --> 00:11:14,742
Ээж ээ.

152
00:11:16,613 --> 00:11:18,983
Вол. Та одоо зугтах ёстой!

153
00:11:19,083 --> 00:11:20,083
Үгүй!

154
00:11:20,713 --> 00:11:22,353
Чамайг энд үлдээж байхад би яаж явах юм бэ?

155
00:11:22,983 --> 00:11:24,613
Би ганцаараа явж чадахгүй!

156
00:11:24,713 --> 00:11:28,392
Вол. Та одоо энэ улсын цорын ганц хаан болсон.

157
00:11:29,193 --> 00:11:31,892
Ирээдүйд бэлдэхийн тулд амьд үлдэхээ мартуузай.

158
00:11:32,063 --> 00:11:33,593
Ээж ээ.

159
00:11:53,083 --> 00:11:54,113
Яв.

160
00:11:54,782 --> 00:11:56,912
Та одоо явах ёстой.

161
00:11:58,622 --> 00:11:59,652
Миний охин.

162
00:12:02,853 --> 00:12:04,152
Ээж ээ!

163
00:12:07,792 --> 00:12:10,132
Шар жеогори өмссөн охиныг ал.

164
00:12:10,492 --> 00:12:12,532
Тэр бол Асатагийн цорын ганц амьд үлдсэн хаан юм!

165
00:12:13,433 --> 00:12:15,803
Түүнийг харсан хүн түүн рүү дайрах болно!

166
00:12:20,073 --> 00:12:21,343
Намайг уучлаарай, Дан Би.

167
00:12:22,672 --> 00:12:24,272
Амар амгалан бай.

168
00:12:41,992 --> 00:12:44,492
- Тэр энэ замаар ирсэн гэдэгт итгэлтэй байна уу?
- Тийм ээ, би итгэлтэй байна.

169
00:12:44,492 --> 00:12:45,902
- Энэ газрыг хай!
- Бид үүн дээр байна.

170
00:12:54,402 --> 00:12:56,372
Би түүний оршихуйг мэдэрч байна.

171
00:13:13,262 --> 00:13:14,323
Аав.

172
00:13:15,193 --> 00:13:16,262
Би түүнийг харсан.

173
00:13:17,963 --> 00:13:19,063
Охин.

174
00:13:19,603 --> 00:13:20,632
Тэр хаана байна?

175
00:13:41,183 --> 00:13:42,392
Та итгэлтэй байна уу?

176
00:13:46,193 --> 00:13:47,323
Тэр замаар!

177
00:13:47,892 --> 00:13:50,363
Охиныг олж хармагцаа ал!

178
00:13:51,492 --> 00:13:54,002
Сажо Хён. Та өнөөдөр юу сурсан бэ?

179
00:13:55,933 --> 00:13:58,272
Өнөө орой юу сурснаа би чамаас асууж байна.

180
00:14:02,073 --> 00:14:04,372
Би чамайг юу ч сураагүй гэдгийг ойлгох гэж байна уу?

181
00:14:04,372 --> 00:14:06,642
намайг хүссэн зүйлээ авч байгааг харсан ч гэсэн?

182
00:14:08,242 --> 00:14:11,922
Та сая аавыгаа энэ улсын хаан болохыг харлаа.

183
00:14:12,823 --> 00:14:16,022
Таныг угсаа залгамжлах ханхүү болгосон чухал мөчийн гэрч болсон.

184
00:14:16,022 --> 00:14:18,422
Та энэ бүхнийг хараад үнэхээр юу ч мэдэрсэнгүй гэж үү?

185
00:14:23,992 --> 00:14:25,803
Чи ямар сул дорой юм бэ.

186
00:14:26,933 --> 00:14:28,573
Бид охины цогцсыг олсон.

187
00:14:35,742 --> 00:14:37,872
Байшинг бүхэлд нь шатаа!

188
00:14:38,583 --> 00:14:42,683
Тэр новшийн Ён гэр бүлтэй холбоотой бүх зүйлийг шатаа.

189
00:14:58,603 --> 00:15:00,333
Үргэлжлүүл. Аавдаа хэл.

190
00:15:02,073 --> 00:15:03,073
Үүнийг хийхээсээ өмнө

191
00:15:04,073 --> 00:15:06,103
Би эхлээд чиний толгойг таслах болно.

192
00:15:12,613 --> 00:15:13,613
Намайг уучлаарай.

193
00:15:34,563 --> 00:15:36,703
Намайг уучлаарай.

194
00:15:47,642 --> 00:15:48,813
Би гарах ёстой.

195
00:16:15,912 --> 00:16:19,012
Бид бүгд Эрхэмсэг ноёнд баяр хүргэх ёстой ...

196
00:16:19,012 --> 00:16:20,742
хаан ширээнд суусны төлөө.

197
00:16:21,983 --> 00:16:26,282
Эрхэмсэг ноён, хаан ширээнд заларсанд баяр хүргэе.

198
00:16:26,282 --> 00:16:28,483
-Баяр хүргэе.
-Баяр хүргэе.

199
00:16:28,483 --> 00:16:29,892
Сайн уу...

200
00:16:30,122 --> 00:16:31,292
Сажо Сэүн хаанд!

201
00:16:31,292 --> 00:16:33,063
- Хаанд мэнд хүргэе!
- Хаанд мэнд хүргэе!

202
00:16:33,292 --> 00:16:35,593
Бүгдээрээ уугаарай!

203
00:16:35,593 --> 00:16:36,733
Хаанд мэнд хүргэе!

204
00:16:36,892 --> 00:16:38,262
- Хаанд мэнд хүргэе!
- Хаанд мэнд хүргэе!

205
00:16:38,262 --> 00:16:39,532
Хаанд мэнд хүргэе!

206
00:16:39,733 --> 00:16:41,132
- Хаанд мэнд хүргэе!
- Хаанд мэнд хүргэе!

207
00:16:41,132 --> 00:16:42,233
Хаанд мэнд хүргэе!

208
00:16:42,233 --> 00:16:43,502
- Хаанд мэнд хүргэе!
- Хаанд мэнд хүргэе!

209
00:16:43,502 --> 00:16:44,632
Хаанд мэнд хүргэе!

210
00:16:44,632 --> 00:16:45,843
- Хаанд мэнд хүргэе!
- Хаанд мэнд хүргэе!

211
00:16:45,843 --> 00:16:47,002
Хаанд мэнд хүргэе!

212
00:16:50,642 --> 00:16:51,713
Хаанд мэнд хүргэе!

213
00:16:51,713 --> 00:16:52,843
- Хаанд мэнд хүргэе!
- Хаанд мэнд хүргэе!

214
00:17:20,543 --> 00:17:22,043
Чи хэн бэ?

215
00:17:24,343 --> 00:17:25,813
Муу сүнс минь!

216
00:17:27,513 --> 00:17:29,212
Надаас холд!

217
00:17:33,823 --> 00:17:35,593
Үгүй! Яв!

218
00:17:35,593 --> 00:17:37,593
Намайг тайван орхи! Зайл!

219
00:17:40,323 --> 00:17:43,833
(10 жилийн дараа)

220
00:18:00,113 --> 00:18:01,743
Алив. Та яагаад уухгүй байгаа юм бэ?

221
00:18:01,743 --> 00:18:02,912
Үргэлжлүүл. Уух.

222
00:18:22,702 --> 00:18:24,672
- Ундаа ууж бай. За?
-Зүгээр дээ.

223
00:18:25,642 --> 00:18:27,043
Маш их идээрэй.

224
00:18:32,083 --> 00:18:34,043
Би зөвхөн гайхалтай хөөрхөнүүдийг сонгосон.

225
00:18:41,023 --> 00:18:42,422
Дараагийн удаа хүртэл.

226
00:18:42,793 --> 00:18:43,823
Эргэн тойрон уулзъя.

227
00:18:49,593 --> 00:18:51,962
Өө. Юун яарах вэ?

228
00:18:55,202 --> 00:18:56,503
Авлига авах нь хангалтгүй байсан.

229
00:18:56,503 --> 00:18:57,972
Одоо бас ордонд охид явуулж байна уу?

230
00:18:57,972 --> 00:19:01,142
Яаж зүрхлэх вэ? Би хааны зарлигийг биелүүлж байна!

231
00:19:01,543 --> 00:19:03,573
Хааны тушаал уу? Тийм ээ, би мэдэж байна.

232
00:19:03,813 --> 00:19:06,343
Чи царайлаг эрчүүд, сайхан бүсгүйчүүдийг нууцаар хулгайлдаг...

233
00:19:06,343 --> 00:19:08,013
улс орны өнцөг булан бүрээс тэднийг дарангуйлагч руу илгээж,

234
00:19:08,013 --> 00:19:09,083
Сажо Сэүн, тэгэхээр тэд түүнийг зугаацуулж чадна.

235
00:19:09,083 --> 00:19:10,182
Ийм хааны тушаал уу?

236
00:19:10,513 --> 00:19:11,882
Бусдыг нь хаана цоожилсон юм бэ?

237
00:19:12,122 --> 00:19:13,152
Тэд хаана байна?

238
00:19:25,192 --> 00:19:26,503
Та юу хийж байгаа юм бэ?

239
00:19:26,732 --> 00:19:27,763
Түүнийг аваарай!

240
00:19:36,642 --> 00:19:38,113
Түүнийг аваарай!

241
00:20:00,833 --> 00:20:01,962
Чамайг юу ийм удсан бэ?

242
00:20:01,962 --> 00:20:02,972
Уучлаарай.

243
00:20:02,972 --> 00:20:04,303
-Тэдгээр залуус намайг хөөцөлдөөд л байсан.
- Өө.

244
00:20:22,493 --> 00:20:23,493
Тэднийг аваарай!

245
00:20:32,619 --> 00:20:34,420
-Тэгвэл яагаад эвдэрсэн юм бэ?
-Таны асуудал юу вэ?

246
00:20:34,420 --> 00:20:35,889
- Төөрчих.
- Хүлээгээрэй. бурхан минь!

247
00:20:36,089 --> 00:20:37,889
- Хөөе!
- Хулгайчийг бариарай!

248
00:20:39,260 --> 00:20:40,930
- Заавал.
-Чи бяцхан...

249
00:20:40,930 --> 00:20:42,200
- Өө.
-Танай наймаа юу вэ?

250
00:20:42,200 --> 00:20:43,200
Би үнэхээр санаа зовж байна.

251
00:20:43,899 --> 00:20:46,069
Манай Хаан гэгддэг хүн өдөр бүр архи ууж, найр наадам хийх завгүй байдаг...

252
00:20:46,069 --> 00:20:48,569
Түүний харсан эрэгтэй, эмэгтэй хүн бүртэй харьцаж байхдаа ...

253
00:20:49,069 --> 00:20:51,200
улс даяар хүний наймаа газар авчээ.

254
00:20:51,200 --> 00:20:52,409
- Зам тавь!
-Яаж зүрхлэх вэ дээ.

255
00:20:52,409 --> 00:20:54,869
Хаанд таашаал авч завгүй байгаа авилгачид...

256
00:20:54,869 --> 00:20:56,109
хэт их идэж байна ...

257
00:20:56,480 --> 00:20:57,579
Өө, нухацтай.

258
00:20:57,579 --> 00:20:59,480
Ядуу хүмүүс өлсөж байхад...

259
00:20:59,480 --> 00:21:00,480
мөн гудамжинд амьдардаг.

260
00:21:00,480 --> 00:21:01,750
Энд, сайхан өнгөрүүлээрэй.

261
00:21:01,750 --> 00:21:03,720
Сажо Сэүн хаан ширээнд сууснаас хойш ердөө аравхан жилийн дотор

262
00:21:04,049 --> 00:21:05,690
улс орон бүрэн эмх замбараагүй байдал болон хувирчээ.

263
00:21:06,790 --> 00:21:07,819
Өө.

264
00:21:09,319 --> 00:21:11,559
Хөөе, Ги Ра!

265
00:21:11,559 --> 00:21:14,790
Даанч, тэд ийм хувцсыг ийм муухай хийсэн.

266
00:21:14,790 --> 00:21:16,859
Өмнө нь барилдаж байхдаа гараа чөлөөтэй хөдөлгөж чаддаггүй байсан.

267
00:21:17,030 --> 00:21:18,659
Хөөе, дараа уулзъя!

268
00:21:19,569 --> 00:21:21,730
Жи Ра? Битгий хоцор!

269
00:21:35,480 --> 00:21:38,079
Хөөе! Хол байлга! Чи бэртэх болно.

270
00:21:38,549 --> 00:21:40,149
Би зүгээр л оёдолчинтой уулзмаар байна.

271
00:21:40,149 --> 00:21:42,319
Яаж үргэлж намайг түүнтэй уулзаж чадахгүй гэж хэлдэг юм бэ?

272
00:21:42,319 --> 00:21:43,819
За, гол зүйл бол ...

273
00:21:44,490 --> 00:21:46,089
Оёдолчин нь...

274
00:21:46,359 --> 00:21:48,329
туйлын ичимхий.

275
00:21:48,329 --> 00:21:49,659
Тэр хэнтэй ч уулзахгүй!

276
00:21:50,159 --> 00:21:51,799
Дараа нь би өөр дэлгүүрт очно.

277
00:21:51,799 --> 00:21:52,829
Мэдээжийн хэрэг, өөртөө тохирсон.

278
00:21:53,869 --> 00:21:56,440
бурхан минь! Сайн уу, хатагтай минь.

279
00:21:56,440 --> 00:21:58,440
- Наашаа ор. Энэ замаар, гуйя.
-Баярлалаа.

280
00:22:02,109 --> 00:22:03,540
Тэд энд сайн ажил хийдэг.

281
00:22:05,309 --> 00:22:06,649
Тэд үргэлж зөв өнгийг олж авдаг.

282
00:22:08,409 --> 00:22:10,319
Хатагтай минь, та үүнийг харах ёстой.

283
00:22:11,250 --> 00:22:14,349
Энэ шар үнэхээр тансаг, тийм үү?

284
00:22:57,399 --> 00:22:59,200
Оёдолчин биш, оёдолчин уу?

285
00:22:59,869 --> 00:23:02,299
Чи хэн бэ? Шууд гар!

286
00:23:17,149 --> 00:23:18,149
Мөс шиг хүйтэн байна.

287
00:23:27,730 --> 00:23:29,359
Та...

288
00:23:30,599 --> 00:23:32,770
Чи... би...

289
00:23:33,369 --> 00:23:35,069
Би хэтэрхий хүчтэй дарсан уу? Өө, үгүй.

290
00:23:40,240 --> 00:23:42,010
Хөдөлгөөнгүй байгаарай, эс тэгвээс та саажилттай болно.

291
00:24:02,290 --> 00:24:03,500
Одоо хүртэл өвдөж байна уу?

292
00:24:08,329 --> 00:24:09,569
Санаа зовох хэрэггүй.

293
00:24:09,569 --> 00:24:12,270
Сайхан унтаж амраарай, тэгвэл маргааш сайхан болно.

294
00:24:18,409 --> 00:24:20,649
Чамд сайхан унтах хэцүү байна уу?

295
00:24:21,879 --> 00:24:23,379
Та яаж мэдсэн бэ?

296
00:24:23,379 --> 00:24:25,649
Таны бие мөс шиг хүйтэн байна.

297
00:24:26,089 --> 00:24:28,290
Чиний цусны эргэлт муу байгаа нь буруу юм.

298
00:24:28,290 --> 00:24:30,059
Та эмч мөн үү?

299
00:24:30,420 --> 00:24:33,530
Үгүй. Эмч хүн хэзээ ч ингэж хувцаслахгүй.

300
00:24:34,389 --> 00:24:36,230
Миний өмссөн хувцаснаас ялгаж чадахгүй байна уу?

301
00:24:36,930 --> 00:24:38,829
Миний сайхан бүжиг...

302
00:24:38,829 --> 00:24:40,629
-Та бол алуурчин.
-Үгүй ээ, би биш.

303
00:24:40,629 --> 00:24:42,639
Та бүжигчин дүрд хувирсан алуурчин юм.

304
00:24:42,639 --> 00:24:44,599
- Би үгүй ​​гэж хэлсэн!
-Зөвхөн алуурчин...

305
00:24:44,599 --> 00:24:46,740
миний хүүхдэд ийм ширүүн байх болно.

306
00:24:47,440 --> 00:24:48,470
"Хүүхдээ?"

307
00:24:51,879 --> 00:24:53,710
Эхийн хэвлийгээс төрсөн хүүхэд шиг

308
00:24:53,710 --> 00:24:55,819
таны хувьд нандин урлагийн бүтээл мөн үү?

309
00:24:56,420 --> 00:24:57,520
Хар даа, оёдолчин.

310
00:24:57,849 --> 00:25:00,619
Хамгийн сүүлд ч гэсэн би дэлгүүрийн эзнийг чин сэтгэлээсээ гуйсан...

311
00:25:00,619 --> 00:25:03,190
удаан эдэлгээтэй, практик хувцас хийх.

312
00:25:03,490 --> 00:25:06,490
Харин чи дахиад л ийм сул хувцас хийсэн.

313
00:25:06,730 --> 00:25:09,559
Хөдлөх болгонд урагдаж, урагдаж байдаг.

314
00:25:11,629 --> 00:25:12,700
Хонгор минь.

315
00:25:13,270 --> 00:25:14,329
Дашрамд хэлэхэд,

316
00:25:15,129 --> 00:25:17,440
чи яагаад надтай хүндэтгэлгүй ярьсаар байгаа юм бэ?

317
00:25:18,000 --> 00:25:20,809
Би таны үйлчлүүлэгч учраас яагаад өөр?

318
00:25:25,409 --> 00:25:28,909
Тиймээс би танд зориулж хээ зурсан.

319
00:25:28,909 --> 00:25:31,520
Би ч бас бүх хүсэлтээ бичсэн. Зөвхөн хэв маягийг дага.

320
00:25:31,520 --> 00:25:33,690
Тэдэнтэй хамт урлаг, бүтээлч байж болохгүй.

321
00:25:33,690 --> 00:25:36,319
Мөн энэ. Нулимсаа засаарай.

322
00:25:36,889 --> 00:25:38,359
Би завгүй байгаа тул одоо явах болно.

323
00:25:39,159 --> 00:25:40,159
Та...

324
00:25:45,659 --> 00:25:47,430
Миний хувцсыг өмсөх эрхгүй.

325
00:25:47,430 --> 00:25:48,569
Өөр хэн нэгнийг ол.

326
00:25:49,339 --> 00:25:51,399
Дараа нь би хувцсаа буцааж авмаар байна.

327
00:25:51,839 --> 00:25:53,339
Би үүнийг өөр газар засах болно.

328
00:25:53,339 --> 00:25:55,069
-Би үүнийг хийж чадахгүй.
-Яагаад болохгүй гэж?

329
00:25:55,069 --> 00:25:57,980
Энэ бол миний хүүхэд. Үүнийг бүтээхийн тулд би зүрх сэтгэлээ зориулж хийсэн.

330
00:25:57,980 --> 00:26:00,809
Би шаргуу хөдөлмөрлөхийн тулд зүрх, сэтгэлээ зориулав ...

331
00:26:00,809 --> 00:26:02,280
тиймээс би энэ хувцсыг өөрийнхөө хөлсөөр олсон мөнгөөрөө худалдаж авах боломжтой байсан.

332
00:26:03,549 --> 00:26:05,450
Буцах. Та тэднийг авч чадахгүй гэж би хэлсэн.

333
00:26:06,389 --> 00:26:08,549
Тэгээд миний мөнгийг буцааж өгөөч.

334
00:26:08,990 --> 00:26:10,659
Би 5 нянг, 20 жоон төлсөн.

335
00:26:10,659 --> 00:26:12,690
гэхдээ өмссөн болохоор таван нянг хийх байсан.

336
00:26:12,690 --> 00:26:13,690
Ямар увайгүй юм бэ!

337
00:26:14,359 --> 00:26:15,829
Чи ичдэггүй юм уу?

338
00:26:15,829 --> 00:26:17,730
Та миний урлагийн бүтээлийг устгасан.

339
00:26:17,730 --> 00:26:20,930
Миний уран бүтээлийг сүйтгэсний төлөө би чамд мөнгө өгөхгүй байгаадаа баярлаарай.

340
00:26:21,329 --> 00:26:22,470
Нэг дор гараад ир.

341
00:26:22,740 --> 00:26:24,040
Ийм инээдтэй байхаа боль.

342
00:26:26,409 --> 00:26:27,440
Хөөе, оёдолчин.

343
00:26:28,369 --> 00:26:29,710
Чамд найз байхгүй гэдэгт итгэлтэй байна

344
00:26:30,210 --> 00:26:32,180
мөн та гэр бүлийн гишүүдийнхээ хэнтэй ч ойр биш.

345
00:26:32,849 --> 00:26:35,379
Та бүхэл бүтэн тосгонд ингэж хэлснээс илт байна...

346
00:26:35,379 --> 00:26:37,579
чи оёдолчин байсан бөгөөд энд хүн бүрээс нуугдаж ажиллаж байна.

347
00:26:38,879 --> 00:26:40,889
Гэрийнхэн чинь чамайг оёдолчноор ажиллахыг чинь эсэргүүцэж байгаа байх.

348
00:26:41,849 --> 00:26:44,220
Та өөрийнхөө ажлаасаа ичиж байна.

349
00:26:44,889 --> 00:26:45,930
Тэгэхээр?

350
00:26:46,990 --> 00:26:48,829
Чи ч бас над руу инээгээд байна уу?

351
00:26:49,799 --> 00:26:52,500
Өдөржин даавуу оёж, барьдаг эр хүний ​​хувьд?

352
00:26:53,099 --> 00:26:54,770
Чи бас намайг доромжилж байна уу?

353
00:26:54,829 --> 00:26:57,899
Танай гэрийнхэн тэгж хэлдэг юм уу? Тэд таны ажлыг дорд үзэж байна уу?

354
00:26:58,240 --> 00:27:00,069
ДЭМБ? Аав чинь?

355
00:27:03,440 --> 00:27:05,280
"Бүсгүй чи юу вэ? Эр хүн хэзээ ч болохгүй..."

356
00:27:05,280 --> 00:27:06,409
Амаа хамхи!

357
00:27:09,250 --> 00:27:11,079
Эрэгтэйчүүд энэ мэргэжлээр ажиллахыг хориглосон хууль байхгүй.

358
00:27:11,980 --> 00:27:13,349
Та эрэгтэй ч бай, эмэгтэй ч бай,

359
00:27:13,349 --> 00:27:15,190
Хэрэв та ажилдаа дуртай бол энэ л чухал.

360
00:27:15,490 --> 00:27:18,190
Тэр чиний аав болохоор ийм муухай юм хэлж чадахгүй.

361
00:27:18,190 --> 00:27:19,859
Тэр чамайг эзэмшдэггүй.

362
00:27:19,859 --> 00:27:22,230
"Чи миний аав болохоор л надад ингэж хандаж болохгүй!"

363
00:27:23,599 --> 00:27:26,129
Аавдаа ингэж хэлээрэй.

364
00:27:27,899 --> 00:27:29,839
Та эцгийнхээ өмнө дуугарч зүрхлэхгүй гэдэгт итгэлтэй байна.

365
00:27:32,099 --> 00:27:34,510
бурхан минь. Таны гар ямар зөөлөн, үзэсгэлэнтэй болохыг хараарай.

366
00:27:37,879 --> 00:27:39,579
Таны зүрх илүү зөөлөн гэдэгт би итгэлтэй байна.

367
00:27:41,510 --> 00:27:44,420
Сонсооч, оёдолчин. Чи ингэж амьдрах ёсгүй.

368
00:27:46,190 --> 00:27:48,720
Энэ нь таны нандин хүүхэд шиг байсан гэж та хэлсэн үү?

369
00:27:49,089 --> 00:27:51,260
Ямар эцэг эх ичдэг вэ...

370
00:27:51,260 --> 00:27:52,559
өөрсдийнх нь хүүхэд үү?

371
00:27:55,730 --> 00:27:58,059
Жи Ра, чи энд байсаар байна уу?

372
00:27:58,430 --> 00:27:59,470
Би ирж байна!

373
00:28:00,530 --> 00:28:02,430
Маргааш гэхэд дуусгах хэрэгтэй. Урьдчилан баярлалаа.

374
00:28:09,639 --> 00:28:11,980
Хөөе, чи!

375
00:28:14,109 --> 00:28:15,149
"Ги Ра?"

376
00:28:16,480 --> 00:28:17,879
"Ге Ра" түүний нэр мөн үү?

377
00:28:20,190 --> 00:28:21,720
Эрхэм дээдэс!

378
00:28:22,859 --> 00:28:23,859
Эрхэм дээдэс!

379
00:28:25,020 --> 00:28:26,190
Эрхэм дээдсээ.

380
00:28:26,829 --> 00:28:28,930
Чамайг юу ийм удсан бэ?

381
00:28:28,930 --> 00:28:32,299
Би үнэхээр санаа зовж байсан. Хонгор минь.

382
00:28:32,970 --> 00:28:34,170
Жи Жон!

383
00:28:34,170 --> 00:28:35,869
Та Эрхэм дээдэс цагтаа ирсэн эсэхийг шалгах ёстой байсан.

384
00:28:35,869 --> 00:28:38,200
Угсаа залгамжлагч хунтайжийн бие хамгаалагч хэзээ ч хоцрох ёсгүй.

385
00:28:38,440 --> 00:28:40,170
Eunuch Neung, юу болсон бэ?

386
00:28:40,540 --> 00:28:42,270
Бүгд цугларсан ...

387
00:28:42,270 --> 00:28:43,710
Одоо Эрхэм дээдсийн танхимд.

388
00:29:01,490 --> 00:29:04,200
Эрхэм дээдсээ, та халуун рашаанд сайхан амарсан уу?

389
00:29:04,530 --> 00:29:07,869
Тийм ээ, би эсэн мэнд буцаж ирсэн тул одоо энд сууж байна.

390
00:29:09,030 --> 00:29:10,040
Яагаад?

391
00:29:11,169 --> 00:29:13,638
Чи намайг шарж үхнэ гэж найдаж байсан уу...

392
00:29:13,639 --> 00:29:15,710
халуун рашаан дээр буцалж буй усанд уу?

393
00:29:16,139 --> 00:29:17,210
Эрхэмсэг ноёнтон.

394
00:29:17,710 --> 00:29:20,980
Та бидэнтэй нэгдээсэй гэж хүсэж байна.

395
00:29:21,378 --> 00:29:22,719
Би бүх хугацаанд ингэж бодсон.

396
00:29:24,549 --> 00:29:25,950
Та хаана байсан бэ?

397
00:29:26,490 --> 00:29:28,819
Чи дахиад л ямар ч зорилгогүй тэнүүчилж байсан уу...

398
00:29:28,819 --> 00:29:30,760
таны гарт байгаа толгойгүй зургуудтай юу?

399
00:29:34,530 --> 00:29:37,200
Та нар бүгд чимээгүй байгааг хараад байсан байх.

400
00:29:38,329 --> 00:29:39,930
Би юу гэж хэлсэн бэ? Би чамд хэлсэн...

401
00:29:39,930 --> 00:29:42,099
түүнийг харах нь зөвхөн миний уурыг хүргэнэ.

402
00:29:43,799 --> 00:29:45,369
Эрхэм дээдэсээ уучлалт гуйж байна.

403
00:29:45,869 --> 00:29:47,770
Эрхэмсэг ноён угсаа залгамжлах ханхүү...

404
00:29:47,770 --> 00:29:49,940
сүүлийн үед илүү зоригтой, эр зоригтой болсон.

405
00:29:50,609 --> 00:29:54,079
Эрхэмсэг ноён, та халуун рашаанд аялсны дараа сайхан сэтгэлтэй байна.

406
00:29:54,609 --> 00:29:56,319
Тиймээс би чамайг илүү аз жаргалтай байлгахыг хүссэн.

407
00:29:56,619 --> 00:29:57,819
Эрхэм дээдсээ.

408
00:29:58,879 --> 00:30:03,490
Нэг өдөр би өгөөмөр, эр зоригтой, харин нэг өдөр би хагас ухаантай болдог.

409
00:30:04,260 --> 00:30:07,329
Чи намайг галзууртлаа мэддэг мөртлөө ийм юм яриад байна уу?

410
00:30:07,889 --> 00:30:11,329
Та Эрхэмсэг ноёныг намайг сүүлчийн байдалд харах байх гэж найдаж авчирсан уу?

411
00:30:11,329 --> 00:30:12,659
Амаа хамхи!

412
00:30:13,129 --> 00:30:15,270
Та галзуурсандаа бардамнаж байна уу?

413
00:30:16,170 --> 00:30:17,500
өрөвдмөөр тэнэг минь.

414
00:30:19,710 --> 00:30:20,770
бурхан минь.

415
00:30:21,770 --> 00:30:24,579
Миний хууль ёсны, буурай хөвгүүд газар наймаалцсан байх ёстой.

416
00:30:28,210 --> 00:30:30,250
Та эцгийнхээ өмнө дуугарч зүрхлэхгүй гэдэгт итгэлтэй байна.

417
00:30:32,480 --> 00:30:34,889
бурхан минь. Таны гар ямар зөөлөн, үзэсгэлэнтэй болохыг хараарай.

418
00:30:37,659 --> 00:30:39,389
Таны зүрх илүү зөөлөн гэдэгт би итгэлтэй байна.

419
00:30:39,889 --> 00:30:42,760
Сонсооч, оёдолчин. Чи ингэж амьдрах ёсгүй.

420
00:30:45,760 --> 00:30:47,500
Хийх дуртай зүйлээ хийж...

421
00:30:47,500 --> 00:30:49,270
- Юу?
- Угсаа залгамжлах ханхүү.

422
00:30:50,970 --> 00:30:52,440
Чи сая юу гэж хэлсэн бэ?

423
00:30:53,409 --> 00:30:55,270
Чи сая юу гэж бувтнасан бэ?

424
00:30:55,710 --> 00:30:57,839
Эрхэмсэг ноёнтон. Би түүний хэлэхийг сонссон гэдэгт итгэж байна ...

425
00:30:57,909 --> 00:30:59,909
тэр одооноос улам их хичээх болно.

426
00:31:02,450 --> 00:31:03,579
Хатан хааны зөвлөл.

427
00:31:03,579 --> 00:31:05,950
Тэд цугларч, тантай уулзахад бэлэн байна.

428
00:31:06,049 --> 00:31:07,089
Явцгаая.

429
00:31:09,760 --> 00:31:13,230
Эрхэмсэг ноёнтон. Угсаа залгамжлах ханхүүг оролцохыг зөвшөөрнө үү.

430
00:31:13,230 --> 00:31:14,659
- Энэ бол тэнэг юм.
- Энэ бол тэнэг юм.

431
00:31:19,260 --> 00:31:20,770
Чи нөхрөө сонссон уу?

432
00:31:21,770 --> 00:31:24,940
Тэрээр хааны зөвлөлд оролцохоос татгалзав.

433
00:31:26,940 --> 00:31:29,540
Улс төрд санаа тавьдаггүй хагас ухаантай нэгэн.

434
00:31:50,859 --> 00:31:54,770
Угсаа залгамжлах ханхүү. Үүнийг зүрх сэтгэлдээ бүү ав.

435
00:31:55,670 --> 00:31:57,270
Эрхэм дээдсийн хэлсэн үгийг үл харгалзан,

436
00:31:57,670 --> 00:32:00,970
Тэр чиний тухай маш их бодож, санаа тавьдаг гэдгийг чи мэднэ.

437
00:32:02,440 --> 00:32:05,139
Маргааш би түүнийг ан хийхээр дагуулан явна.

438
00:32:06,079 --> 00:32:07,980
Та бидэнтэй нэгдэх ёстой.

439
00:32:09,980 --> 00:32:11,049
Юнги.

440
00:32:15,849 --> 00:32:17,589
Та үнэхээр тэгж бодож байна уу?

441
00:32:20,030 --> 00:32:21,159
Юуны тухай?

442
00:32:22,329 --> 00:32:25,260
Эрхэмсэг ноён надад маш их санаа тавьдаг.

443
00:32:26,970 --> 00:32:28,170
Та өөрийгөө хэлэхгүй байна уу?

444
00:33:01,230 --> 00:33:02,470
Та болих уу?

445
00:33:05,099 --> 00:33:06,339
Би амармаар байна.

446
00:33:14,449 --> 00:33:17,150
Эрхэм дээдсээ. Та бага зэрэг бэлтгэл хийх хэрэгтэй.

447
00:33:17,679 --> 00:33:19,619
Чи маргааш ан хийхээр яв.

448
00:33:20,150 --> 00:33:21,889
Та санаа зоволтгүй энд байна уу?

449
00:33:22,389 --> 00:33:24,259
Эрхэмсэг ноён намайг дахин загнана гэж үү?

450
00:33:25,119 --> 00:33:27,090
Тэр чамайг өнөөдөр эрт доромжилсон.

451
00:33:28,159 --> 00:33:29,800
Би чамайг өрөвдөж байна.

452
00:33:30,029 --> 00:33:33,029
Эрхэм дээдэс намайг доромжлох нь надад хамаагүй.

453
00:33:33,369 --> 00:33:36,239
Гэсэн хэдий ч би Юн ханхүүгийн ан хийх ур чадварыг сонссон...

454
00:33:36,239 --> 00:33:37,540
маш их сайжирсан ...

455
00:33:37,540 --> 00:33:39,540
Та Эрхэмсэг ноёнтой ижил бодолтой байна уу?

456
00:33:40,110 --> 00:33:43,139
Юнги бид хоёр газраа солих ёстой байсан юм уу?

457
00:33:43,880 --> 00:33:46,679
Чи яагаад миний сүйт бүсгүй болсон юм бэ?

458
00:33:47,480 --> 00:33:48,880
-Эрхэм дээдсээ.
- Яагаад гэвэл би...

459
00:33:48,880 --> 00:33:50,020
Эрхэм дээдсийн хууль ёсны хүү, өв залгамжлагч уу?

460
00:33:50,849 --> 00:33:52,550
Та юу болохыг хэзээ ч мэдэхгүй.

461
00:33:52,550 --> 00:33:53,820
Хэрэв хүн бүрийн санаа зовдог зүйл биелдэг бол яах вэ?

462
00:33:53,889 --> 00:33:55,889
Үгүй ээ, магадгүй энэ нь хүн бүрийн хүсэл байх.

463
00:33:57,119 --> 00:33:59,219
Хэрэв би Юнгт байраа алдвал

464
00:33:59,790 --> 00:34:01,090
тэгээд яах вэ?

465
00:34:02,259 --> 00:34:03,829
Та нөхрөө сольж болохгүй.

466
00:34:10,040 --> 00:34:11,300
Би дургүйцэхгүй байна.

467
00:34:12,099 --> 00:34:13,309
Та сольж болно.

468
00:34:14,509 --> 00:34:15,710
Хэрэв та хүсвэл.

469
00:34:19,309 --> 00:34:20,409
Яаж чадаж байна аа?

470
00:34:20,909 --> 00:34:22,980
Заримдаа чи надад их эелдэг ханддаг.

471
00:34:23,520 --> 00:34:24,980
Чи одоо яагаад ийм болчихов оо...

472
00:34:25,349 --> 00:34:27,119
Би яагаад ийм ааштай юм бэ?

473
00:34:28,690 --> 00:34:30,020
Би ч бас гайхаж байна.

474
00:34:30,559 --> 00:34:32,889
Би зөвхөн өөрийнхөө галзуурлыг буруутгах ёстой гэж бодож байна.

475
00:34:33,730 --> 00:34:34,929
Гэсэн хэдий ч,

476
00:34:37,329 --> 00:34:39,329
чи намайг галзуурсныг мэдсээр байж надтай гэрлэсэн

477
00:34:39,929 --> 00:34:43,000
Тиймээс та буруугаас бүрэн ангид биш юм.

478
00:35:00,250 --> 00:35:02,420
Манайд шинэ зугаа цэнгээний хамтлаг бий болсон уу?

479
00:35:03,719 --> 00:35:05,219
Эрхэм дээдэсээ уучлалт гуйж байна.

480
00:36:04,650 --> 00:36:05,650
Эрхэм дээдсээ.

481
00:36:06,520 --> 00:36:08,889
Чи өнөө шөнө унтахгүй гэж хэлсэн.

482
00:36:10,259 --> 00:36:11,320
Би тэгсэн.

483
00:36:12,590 --> 00:36:14,790
Гэсэн хэдий ч би маш их ядарч байна.

484
00:36:16,029 --> 00:36:17,099
Би унтах ёстой.

485
00:36:17,659 --> 00:36:20,730
Та маргаашийн ан хийх талаар санаа зовж байна уу?

486
00:36:21,500 --> 00:36:24,540
Оролцохгүй, оронд нь...

487
00:36:24,770 --> 00:36:27,469
Би сэрүүн байхдаа яаж оролцохгүй байх вэ?

488
00:36:28,210 --> 00:36:29,469
Эрхэм дээдэс тушаалаа өглөө.

489
00:36:30,909 --> 00:36:32,840
Гэхдээ би оролцох боломжгүй ...

490
00:36:32,980 --> 00:36:34,880
бас дахин өөрийгөө доромжилж байна.

491
00:36:35,480 --> 00:36:36,949
Эрхэм дээдэсээ уучлалт гуйж байна.

492
00:36:39,849 --> 00:36:41,290
Би ан хийх дургүй.

493
00:36:42,119 --> 00:36:44,159
Би аллага, цусны өмхий үнэрийг тэвчиж чадахгүй байна.

494
00:36:45,290 --> 00:36:46,659
Тэд зүгээр л амьтан байж магадгүй,

495
00:36:47,290 --> 00:36:50,199
гэхдээ би зугаацахын тулд хүний ​​амийг авахыг хүсэхгүй байна.

496
00:36:53,000 --> 00:36:56,570
Тэгвэл маргааш даавууны дэлгүүрт ирнэ гэсэн амлалтаа яах вэ?

497
00:37:18,360 --> 00:37:19,889
Урд зүсэлт нь хэтэрхий гүн байх ёсгүй.

498
00:37:20,659 --> 00:37:22,860
Доод банзал нь илүү өргөн байх ёстой.

499
00:37:23,300 --> 00:37:25,130
Би ханцуйгаа гараараа эргүүлэх чадвартай байхыг хүсч байна.

500
00:37:27,130 --> 00:37:28,500
Ямар аймшигтай хувцаслах мэдрэмж вэ.

501
00:37:31,670 --> 00:37:34,409
Миний хууль ёсны, буурай хөвгүүд газар наймаалцсан байх ёстой.

502
00:37:38,739 --> 00:37:40,980
Энэ бүхний учир нь юу вэ?

503
00:38:01,000 --> 00:38:04,670
Жи Жон, угсаа залгамжлах ханхүү өнгөрсөн шөнө унтсан уу?

504
00:38:05,570 --> 00:38:08,469
Намайг ажлаасаа тарахад тэр боссон хэвээр байв.

505
00:38:09,570 --> 00:38:11,679
Дараагийн ээлжинд гарсан харуулууд...

506
00:38:12,110 --> 00:38:14,179
Шөнийн турш лаа ассан гэж бүгд хэлэв.

507
00:38:15,579 --> 00:38:16,650
Үүнийг сонсоход таатай байна.

508
00:38:17,420 --> 00:38:19,750
Түүний галзуу тал нь маш их бухимдах болно.

509
00:38:20,290 --> 00:38:23,320
Тэр угсаа залгамжлагч ханхүүг сэрүүн байхад гадаргуу дээр гарч чадахгүй.

510
00:38:27,489 --> 00:38:29,829
Эрхэм дээдэс ээ, энэ бол Енүч Неунг.

511
00:38:30,300 --> 00:38:31,900
Эрхэм дээдэс та сэрүүн үү?

512
00:38:32,329 --> 00:38:33,329
Оруулна уу.

513
00:38:50,250 --> 00:38:53,150
Эрхэм дээдсээ. Чи сайн унтаагүй юу?

514
00:38:54,290 --> 00:38:56,719
Чи намайг битгий унт гэж хэлсэн.

515
00:38:58,290 --> 00:38:59,889
Би тэгсэн.

516
00:39:02,059 --> 00:39:04,259
Тэгвэл өнөөдөр ан ...

517
00:39:06,099 --> 00:39:08,670
Би хараахан итгэлтэй биш байна.

518
00:39:19,809 --> 00:39:20,909
Эрхэмсэг ноёнтон.

519
00:39:21,449 --> 00:39:24,520
Чамайг үүр цайх үед унтсан гэж сонссон.

520
00:39:25,150 --> 00:39:27,150
Та сайн амарсан уу?

521
00:39:28,650 --> 00:39:30,159
Би зүгээр л байна.

522
00:39:30,860 --> 00:39:33,529
Өнгөрсөн шөнө би залуу насны эрч хүчээр дүүрэн байсан,

523
00:39:33,529 --> 00:39:34,989
мөн би сэргэг санагдаж байна.

524
00:39:36,800 --> 00:39:38,730
Та угсаа залгамжлагч хунтайжийн талаар сонсоогүй юу?

525
00:39:39,500 --> 00:39:40,570
Би уучлалт гуйж байна.

526
00:39:42,529 --> 00:39:45,770
Угсаа залгамжлах ханхүү бидэнтэй нэгдэхгүй байх гэж бодож байна.

527
00:39:46,909 --> 00:39:48,509
Хэрэв бид өглөөний 8 цагаас хоцорч байвал

528
00:39:48,639 --> 00:39:51,579
бор гөрөөс өөр нуруу руу нүүнэ.

529
00:39:53,110 --> 00:39:54,880
- Толгойгоо гар.
- Эрхэмсэг ноёнтон.

530
00:39:55,480 --> 00:39:57,050
Жаахан удаан хүлээгээрэй.

531
00:39:57,449 --> 00:40:00,889
Миний сонссоноор сур харваагаар хичээл зүтгэл гаргасаар ирсэн.

532
00:40:00,889 --> 00:40:02,790
Бэлтгэл сургуулилтаараа ч гэсэн түүний харвааны ур чадвар сайжирсан гэдэгт би эргэлзэж байна.

533
00:40:02,790 --> 00:40:04,059
Тэр бас энэ чиглэлээрээ зааланд бэлтгэл хийж байсан.

534
00:40:04,360 --> 00:40:05,360
Явцгаая!

535
00:40:06,290 --> 00:40:07,429
Гарч байна!

536
00:40:15,500 --> 00:40:16,800
Эрхэм дээдэс!

537
00:40:18,670 --> 00:40:20,170
Одоо тогтвортой байна.

538
00:40:45,000 --> 00:40:48,170
Сайн сайхан. Чи надгүйгээр яаж явах юм бэ?

539
00:40:50,770 --> 00:40:51,840
Явцгаая.

540
00:41:50,460 --> 00:41:51,699
Сайн байна.

541
00:42:00,570 --> 00:42:04,179
Угсаа залгамжлагч хунтайж нэлээд хичээнгүйлэн дасгал хийсэн бололтой.

542
00:42:05,509 --> 00:42:06,540
Үгүй

543
00:42:06,909 --> 00:42:09,449
Миний бодлоор угсаа залгамжлагч хунтайж дахин нэг ангийг үзэж байгаа бололтой.

544
00:42:10,449 --> 00:42:12,880
Тэр бидэнтэй нийлээд багагүй хугацаа өнгөрчээ.

545
00:42:14,389 --> 00:42:16,590
Энэ нь угсаа залгамжлах хунтайжийн солиорлыг...

546
00:42:16,590 --> 00:42:18,619
улам дордож байна, тийм үү?

547
00:42:30,400 --> 00:42:31,599
Надад хийж чадахгүй зүйл байхгүй биз дээ?

548
00:42:32,639 --> 00:42:34,540
Өө. Миний бие үнэхээр хөшиж байна.

549
00:42:38,040 --> 00:42:39,909
Хөөе, Жи Жон Сео.

550
00:42:40,949 --> 00:42:43,719
Миний нүүрэнд ямар нэг зүйл байна уу?

551
00:42:44,150 --> 00:42:46,219
Яагаад над руу ширтээд байгаа юм бэ?

552
00:42:46,889 --> 00:42:47,889
Юу ч биш.

553
00:42:48,590 --> 00:42:50,460
Эрхэм дээдэс өнөөдрийн агнуурт сэтгэл хангалуун байлаа...

554
00:42:50,460 --> 00:42:52,059
энэ нь намайг бас баярлуулсан. Тийм ч учраас ийм байсан байх.

555
00:42:53,420 --> 00:42:55,159
Гэртээ өдөр шөнөгүй сурын харваа хийж...

556
00:42:55,159 --> 00:42:57,000
өгөөжтэй байсан нь гарцаагүй.

557
00:42:58,699 --> 00:43:01,770
За, үүний төлөө би танд талархах ёстой.

558
00:43:02,329 --> 00:43:04,070
Та бол миний тулааны урлагийн багш, тийм үү?

559
00:43:04,900 --> 00:43:05,969
Та хэтэрхий эелдэг хандаж байна.

560
00:43:07,309 --> 00:43:08,469
Та ядрахгүй байна уу?

561
00:43:09,239 --> 00:43:10,679
Та өнгөрсөн шөнө огт унтаагүй.

562
00:43:14,980 --> 00:43:16,509
Тэгэхээр би огт унтаагүй юм уу?

563
00:43:18,480 --> 00:43:19,619
Би хэзээ хэлсэн бэ...

564
00:43:21,150 --> 00:43:22,949
Би огт унтаагүй юм уу?

565
00:43:24,719 --> 00:43:27,059
Юу? Та сэтгэл дундуур байна уу?

566
00:43:27,460 --> 00:43:30,500
Хэрэв та маш тодорхой урам хугарах юм бол миний сэтгэлийг шархлуулах болно.

567
00:43:31,059 --> 00:43:32,130
Өө.

568
00:43:33,059 --> 00:43:35,469
Надгүйгээр яв. Би хаа нэг газар явах ёстой.

569
00:43:35,770 --> 00:43:36,840
Баяртай.

570
00:43:37,699 --> 00:43:38,739
Яв.

571
00:43:45,480 --> 00:43:46,610
Яв.

572
00:43:58,612 --> 00:44:00,053
(Дал Бонг, Мак Донг)

573
00:44:01,922 --> 00:44:03,482
- Дал Бонг!
- Дал Бонг!

574
00:44:03,482 --> 00:44:05,853
Дал Бонг 12 тоглолтонд хожсон...

575
00:44:05,853 --> 00:44:08,422
- дараалан.
- Тийм ээ!

576
00:44:11,192 --> 00:44:13,333
Дараагийн өрсөлдөгч хэн бэ?

577
00:44:14,362 --> 00:44:15,502
Мэдээжийн хэрэг үгүй.

578
00:44:17,501 --> 00:44:18,572
Зүгээр дээ.

579
00:44:19,231 --> 00:44:22,702
Энэ бүхэн өнөөдрийн тулаанд зориулагдсан.

580
00:44:22,702 --> 00:44:24,872
- Дал Бонг!
- Хүлээгээрэй!

581
00:44:24,872 --> 00:44:26,541
- Хүлээгээрэй.
-Юу болоод байгаа юм бэ?

582
00:44:26,541 --> 00:44:27,711
- Тэр хэн бэ?
- Тэр хэн бэ?

583
00:44:29,012 --> 00:44:31,251
- Тэр хэн бэ?
-Юу болоод байгаа юм бэ?

584
00:44:42,322 --> 00:44:44,691
Өө. Аль хэдийн дууссан уу? Энэ доголон байсан.

585
00:44:47,332 --> 00:44:49,501
- Энэ бол Ак Хи! Ак Хи буцаж ирлээ!
- Ак Хи?

586
00:44:50,231 --> 00:44:52,432
- Ак Хи?
- Ак Хи!

587
00:44:52,432 --> 00:44:54,041
- Ак Хи!
- Ак Хи!

588
00:44:54,041 --> 00:44:57,072
- Ак Хи!
- Ак Хи!

589
00:44:57,072 --> 00:45:00,582
- Ак Хи!
- Ак Хи!

590
00:45:00,582 --> 00:45:01,811
(Дал Бонг, Ак Хи)

591
00:45:01,811 --> 00:45:03,381
- Ак Хи!
- Ак Хи!

592
00:45:11,421 --> 00:45:12,421
Би чамайг ...

593
00:45:14,421 --> 00:45:15,662
одоо өсөж байна.

594
00:45:16,262 --> 00:45:17,631
Би чамд зааж өгье...

595
00:45:23,972 --> 00:45:25,271
- Ак Хи!
- Дал Бонг!

596
00:45:25,271 --> 00:45:28,271
- Ак Хи!
- Дал Бонг!

597
00:45:30,142 --> 00:45:32,341
- Ак Хи!
- Дал Бонг!

598
00:45:32,341 --> 00:45:34,481
- Ак Хи!
- Дал Бонг!

599
00:45:34,481 --> 00:45:36,841
- Ак Хи!
- Дал Бонг!

600
00:45:40,012 --> 00:45:41,021
Хөөрхөн.

601
00:45:55,262 --> 00:45:56,302
Би чамайг ялахыг зөвшөөрөх ёстой юу?

602
00:46:11,012 --> 00:46:12,082
Энэ бол эмэгтэй хүн.

603
00:46:22,361 --> 00:46:24,992
- Дал Бонг. Хөөе!
- Юу?

604
00:46:25,432 --> 00:46:26,432
Новш.

605
00:46:29,262 --> 00:46:31,631
Дал Бонг буцлаа!

606
00:46:31,631 --> 00:46:33,231
- Алив.
-Яагаад?

607
00:46:33,432 --> 00:46:35,901
Ялалт нь Ак Хид очно.

608
00:46:36,372 --> 00:46:38,171
- Ак Хи!
- Ак Хи!

609
00:46:38,171 --> 00:46:40,912
- Ак Хи!
- Ак Хи!

610
00:46:40,912 --> 00:46:43,682
- Ак Хи!
- Ак Хи!

611
00:46:56,021 --> 00:46:57,892
Новш. Надад бараг л байсан. Тэр яагаад миний яриаг таслах ёстой гэж?

612
00:46:59,832 --> 00:47:00,901
Би хоцрох болно.

613
00:47:03,061 --> 00:47:04,702
-Зүгээр дээ.
-Чи намайг гайхшруулсан.

614
00:47:06,501 --> 00:47:07,972
Юу? Та энэ удаад юу хүсч байна вэ?

615
00:47:08,372 --> 00:47:09,372
Та нартай ямар холбоотой вэ?

616
00:47:11,012 --> 00:47:13,242
Би өнөөдөр чамайг дэгээнээс нь салгах болно. Цохих.

617
00:47:17,311 --> 00:47:19,512
Надаас болж мөнгөн шагналаа алдсандаа бухимдаж байна уу?

618
00:47:20,082 --> 00:47:22,122
Хэрвээ хүсвэл би чамд мөнгөн шагнал өгч болно.

619
00:47:22,122 --> 00:47:23,182
Гэвч хариуд нь

620
00:47:23,622 --> 00:47:24,791
Би чиний царайг бүхэлд нь харцгаая.

621
00:47:25,691 --> 00:47:26,691
Цохих.

622
00:47:27,691 --> 00:47:29,361
Алив. Би чамд мөнгөн шагнал өгнө.

623
00:47:29,361 --> 00:47:31,492
Эр хүний дүр эсгэж, зодоон цохиондоо оролцсон...

624
00:47:31,492 --> 00:47:32,731
Учир нь танд яаралтай мөнгө хэрэгтэй байсан.

625
00:47:32,731 --> 00:47:34,401
Чи ч бас нүүрээ дарсан. Та ямар аймхай юм бэ.

626
00:47:35,432 --> 00:47:38,572
Аймхай? Би харж байна. Та намайг аймхай гэж бодож байна.

627
00:47:45,611 --> 00:47:47,841
Чи яах вэ? Чи тэгвэл ичимхий биш байна уу?

628
00:47:48,211 --> 00:47:50,651
Чи өөрийгөө маск зүүж надаас нууж чадна гэж бодож байна уу?

629
00:47:51,981 --> 00:47:53,052
Би үүнийг явуулах болно ...

630
00:47:53,611 --> 00:47:55,021
надад байх ёстой газар байгаа болохоор.

631
00:47:56,481 --> 00:47:57,521
Юу?

632
00:48:00,421 --> 00:48:01,492
Зогс.

633
00:48:02,122 --> 00:48:04,032
Чи намайг яаж мэдэх вэ?

634
00:48:04,392 --> 00:48:06,561
Яаж? Дараа нь...

635
00:48:06,561 --> 00:48:08,702
чи надтай ингэж харьцаж байна...

636
00:48:08,702 --> 00:48:10,932
чи миний чухал статусын талаар мэдсэн ч гэсэн...

637
00:48:10,932 --> 00:48:12,271
Чи миний хувцсыг засч дууссан уу?

638
00:48:12,832 --> 00:48:14,702
Даалгавраа дуусгаад тэнүүчилж байна уу?

639
00:48:15,602 --> 00:48:16,602
Юу?

640
00:48:18,012 --> 00:48:19,012
Та.

641
00:48:20,811 --> 00:48:22,012
Чи оёдолчин гэдгээрээ хамаагүй дээр...

642
00:48:22,012 --> 00:48:23,412
даавууны дэлгүүрт ажилладаг.

643
00:48:27,012 --> 00:48:28,751
Даавууны дэлгүүр үү? Сажо Хён.

644
00:48:30,122 --> 00:48:32,421
Энэ нь төвөг байсан тул би түүний дурсамжийг судлаагүй.

645
00:48:35,262 --> 00:48:38,191
Хүлээгээрэй.

646
00:48:38,191 --> 00:48:40,631
Та намайг даавууны дэлгүүрт харсан уу? Хэзээ?

647
00:48:40,631 --> 00:48:43,032
Тэгээд бид ойрхон байна уу?

648
00:48:43,972 --> 00:48:46,872
Өө, чи одоо ой санамжаа алдсан дүр эсгэж байна уу?

649
00:48:47,341 --> 00:48:48,742
Чи миний хувцсыг засаагүй байгаа биз дээ?

650
00:48:49,001 --> 00:48:50,841
Тийм ч учраас та нар мунхагийн дүр эсгэж байна, тийм ээ?

651
00:48:50,841 --> 00:48:51,941
Та тэгж хэлсэн үү?

652
00:48:52,472 --> 00:48:55,441
Чи надаас илүү даавууны дэлгүүрийн залууг илүүд үзэх үү?

653
00:48:56,782 --> 00:48:57,782
Тиймээ.

654
00:48:58,651 --> 00:48:59,651
Яагаад тэр вэ?

655
00:48:59,852 --> 00:49:00,881
Яагаад?

656
00:49:02,822 --> 00:49:04,352
Чамайг даавууны дэлгүүрт хараад...

657
00:49:07,151 --> 00:49:09,322
Би чамайг дажгүй юм шиг санагдсан гэж хэлэх үү?

658
00:49:10,791 --> 00:49:11,861
Тэгээд одоо?

659
00:49:13,662 --> 00:49:14,762
Харин одоо...

660
00:49:16,131 --> 00:49:17,131
Эдгээр зүйлс...

661
00:49:17,731 --> 00:49:18,872
миний аяга цай биш.

662
00:49:19,702 --> 00:49:21,041
Тэд хуурамч харагдаж байна.

663
00:49:22,072 --> 00:49:24,012
Би чамайг даавууны дэлгүүрт буцаж очихыг санал болгож байна, Залуу мастер.

664
00:49:24,311 --> 00:49:25,572
Чи тэнд байх ёстой.

665
00:49:29,742 --> 00:49:30,852
"Хуурамч уу?"

666
00:49:31,352 --> 00:49:32,412
"Хуурамч уу?"

667
00:49:33,182 --> 00:49:35,182
Хөөе... Тэр хаашаа явсан юм бэ? Дал Бонг!

668
00:49:37,722 --> 00:49:38,921
Ямар гэнэтийн юм бэ.

669
00:49:39,091 --> 00:49:41,561
Надаас өөр хэн ч түүнд энэ хагас ухаантай дуртай гэж хэлж байгаагүй.

670
00:50:52,861 --> 00:50:53,892
Энд байна.

671
00:51:49,952 --> 00:51:52,191
- Ирээд үр тарианы хувиа аваарай!
- Эцэст нь бид идэх юм байна!

672
00:51:53,322 --> 00:51:56,421
- Энд, үр тариа ав.
- Үр тариагаа аваарай.

673
00:51:56,421 --> 00:51:58,361
- Ура, Салхины чинжалууд!
- Ура!

674
00:51:58,561 --> 00:52:00,032
Ура!

675
00:52:00,032 --> 00:52:03,162
Зүгээр дээ. Ирээд үр тариагаа аваарай.

676
00:52:26,191 --> 00:52:27,191
Өө, энд.

677
00:52:27,191 --> 00:52:28,191
("Гардан тулаанд зориулсан тулааны урлагийн гүн гүнзгий гарын авлага")

678
00:52:30,622 --> 00:52:32,691
Би хамгийн түрүүнд үүнд анхаарлаа хандуулсан.

679
00:52:33,231 --> 00:52:34,762
Би эхлээд захиалсан.

680
00:52:35,302 --> 00:52:36,501
Захиалгын хуудсыг шалгана уу.

681
00:52:44,171 --> 00:52:45,242
Би яаж харагдах вэ?

682
00:52:46,271 --> 00:52:48,541
Чи яагаад ийм маск зүүгээд байгаа юм бэ? Нэг удаа хагас нүүр царай.

683
00:52:49,111 --> 00:52:51,881
Өө, энэ. Даавууны дэлгүүрийн залуугаас өөр харагдах гэж.

684
00:52:52,182 --> 00:52:53,512
Тэр тэнэг бид хоёр өөр.

685
00:52:54,082 --> 00:52:56,722
Та юу гэж бодож байна? Би одоо жинхэнэ наймаа шиг харагдаж байна, тийм үү?

686
00:52:57,921 --> 00:52:59,251
Огт үгүй.

687
00:52:59,921 --> 00:53:01,992
Нэгэнт хуурамч, үргэлж хуурамч.

688
00:53:07,032 --> 00:53:09,631
Уучлаарай. Би үнэхээр хуурамч хүн биш.

689
00:53:11,472 --> 00:53:13,072
Та яагаад өөртөө итгэлгүй байгаа юм бэ?

690
00:53:13,932 --> 00:53:15,001
"Найдваргүй байна уу?"

691
00:53:16,972 --> 00:53:18,012
Би?

692
00:53:18,941 --> 00:53:21,041
"Хэн ч юу ч хэлсэн бай би бол жинхэнэ наймаа."

693
00:53:21,041 --> 00:53:23,682
Зүгээр л бод. Та тийм мэдрэмжтэй байх шаардлагагүй.

694
00:53:24,352 --> 00:53:28,052
Эхлээд бусадтай харилцахдаа чин сэтгэлээсээ байхыг хичээ.

695
00:53:28,682 --> 00:53:31,691
Тэгвэл хүмүүс таныг хуурамч байсан ч жинхэнэ гэж бодох болно.

696
00:53:33,291 --> 00:53:35,021
Хүлээгээрэй. Дараа нь...

697
00:53:35,191 --> 00:53:37,791
Чи надад чин сэтгэл дутагдаж байна гэж хэлж байна уу?

698
00:53:45,332 --> 00:53:46,472
Энд бүгд хоосон байна.

699
00:53:47,202 --> 00:53:48,501
Ямар ч чин сэтгэл байхгүй.

700
00:53:48,901 --> 00:53:50,142
Энэ нь бүрэн хоосон байна.

701
00:53:51,472 --> 00:53:54,242
Эхлээд зүрх сэтгэлээ дүүргэ.

702
00:54:01,352 --> 00:54:02,452
Бөглөх үү?

703
00:54:04,322 --> 00:54:05,392
Би үүнийг дүүргэх болно ...

704
00:54:06,191 --> 00:54:07,291
чамтай хамт.

705
00:54:23,702 --> 00:54:26,041
Надаас болж мөнгөн шагналаа алдсандаа бухимдаж байна уу?

706
00:54:26,441 --> 00:54:27,541
Ямар увайгүй юм бэ!

707
00:54:27,541 --> 00:54:30,211
Та миний урлагийн бүтээлийг устгасан. Чи ичдэггүй юм уу?

708
00:54:33,352 --> 00:54:35,622
Уучлаарай. Би үнэхээр хуурамч хүн биш.

709
00:54:36,822 --> 00:54:38,521
Тэр үнэхээр даавууны дэлгүүрийн хүн мөн үү?

710
00:54:39,021 --> 00:54:41,162
Тэд адилхан харагдаж байхад яаж ийм ялгаатай байж чадаж байна аа?

711
00:54:44,662 --> 00:54:45,992
Таны ур чадвар улам сайжирсан.

712
00:54:46,392 --> 00:54:47,432
Эзэн минь!

713
00:54:48,332 --> 00:54:49,702
Та яаж байсан бэ?

714
00:54:49,961 --> 00:54:51,231
Би чамайг ирнэ гэдгийг мэдэж байсан.

715
00:54:51,731 --> 00:54:52,731
Та тэгсэн үү?

716
00:54:52,731 --> 00:54:54,372
Бидний D-өдөр ойртож байна.

717
00:54:54,742 --> 00:54:56,541
Та Салхины чинжаалуудын загалмайлсан эцэг шиг юм.

718
00:54:56,541 --> 00:54:58,512
Тиймээс би чамайг ирнэ гэдгийг мэдэж байсан.

719
00:54:58,811 --> 00:54:59,841
"Загалмайлсан эцэг?"

720
00:55:00,611 --> 00:55:02,282
Та намайг цаашид санхүүгийн дэмжигч гэж дуудахаа болино уу?

721
00:55:02,682 --> 00:55:05,111
Энэ хоч надад илүү таалагддаг.

722
00:55:05,381 --> 00:55:07,151
Тэр үед би төлөвшөөгүй байсан.

723
00:55:08,082 --> 00:55:09,981
Өө, дашрамд хэлэхэд,

724
00:55:10,452 --> 00:55:14,122
аль гэр бүлийн хүн гэдгээ бидэнд хэзээ хэлэх вэ?

725
00:55:14,822 --> 00:55:17,932
Чи их нууцлаг юмаа. Та зөвхөн язгууртан гэр бүлээс гаралтай гэдгээ бидэнд хэлсэн.

726
00:55:19,091 --> 00:55:20,332
Энэ нь таны сэтгэлийг шархлуулсан уу?

727
00:55:20,432 --> 00:55:23,861
Тиймээ, тэгсэн. Маш их.

728
00:55:23,861 --> 00:55:24,901
Тийм юм уу?

729
00:55:25,472 --> 00:55:28,271
Хэрэв бидний D-Өдөрт бүх зүйл сайн байвал та үүнийг мэдэх болно.

730
00:55:29,341 --> 00:55:30,841
Би чиний амлалттай юу?

731
00:55:31,671 --> 00:55:32,811
Тийм ээ, би амлаж байна.

732
00:55:38,711 --> 00:55:39,981
Та энд байна, ноёнтон.

733
00:55:44,892 --> 00:55:47,452
Gye Ra найран дээр бүжиглэж байхад Салхины чинжаал...

734
00:55:49,461 --> 00:55:51,262
эндээс сэмхэн орж ирээд түүнийг хүлээх болно.

735
00:55:53,191 --> 00:55:54,501
Хааны унтлагын өрөөний яг хажууд байдаг.

736
00:56:13,111 --> 00:56:15,722
Энд. Танд өгөх бэлэг. Энэ одоо чинийх.

737
00:56:15,722 --> 00:56:16,751
Үгүй!

738
00:56:19,791 --> 00:56:21,392
Би тэдэн рүү буцаж очно.

739
00:56:21,662 --> 00:56:22,662
- Явцгаая!
- Нааш ир.

740
00:56:22,662 --> 00:56:24,361
Аав!

741
00:56:24,992 --> 00:56:26,832
Ээж ээ!

742
00:56:32,631 --> 00:56:33,932
Аав, ээж.

743
00:56:34,541 --> 00:56:35,901
Эцсийн эцэст цаг ирлээ.

744
00:56:37,602 --> 00:56:39,541
Би чиний үхлийн өшөөг авах нь гарцаагүй...

745
00:56:41,211 --> 00:56:43,082
мөн Асатае гэр бүлийн гишүүний хувьд хаан ширээгээ эргүүлэн авах.

746
00:56:57,291 --> 00:56:59,731
Эрхэмсэг ноёнтон. Дахин нэг удаа бид үнэхээр хүндэтгэлтэй байна ...

747
00:57:00,262 --> 00:57:02,662
төрсөн өдрөө чамтай хамт тэмдэглэх гэж байна.

748
00:57:03,361 --> 00:57:05,901
Олон аз жаргалтай буцаж ирдэг.

749
00:57:05,901 --> 00:57:08,872
- Олон аз жаргалтай эргэн ирэлтүүд!
- Олон аз жаргалтай эргэн ирэлтүүд!

750
00:57:09,341 --> 00:57:10,742
Баярлалаа.

751
00:57:11,041 --> 00:57:13,271
Хүссэн хэмжээгээрээ идэж, үдэшлэгт дуртай.

752
00:57:13,611 --> 00:57:15,941
-Бид маш их үүрэг хүлээсэн.
-Бид маш их үүрэг хүлээсэн.

753
00:57:25,921 --> 00:57:28,061
Угсаа залгамжлах ханхүү дахиад энд байхгүй гэж үү?

754
00:57:28,662 --> 00:57:30,262
Тэр одоо номын санд байгаа гэдэгт би итгэж байна.

755
00:57:30,521 --> 00:57:31,932
- Тэр удахгүй бидэнтэй нэгдэх болно ...
- Март.

756
00:57:33,061 --> 00:57:34,901
Өнөөдөр аз жаргалтай өдөр.

757
00:57:35,702 --> 00:57:38,802
Тэр өнөөдөр надад гунигтай царайгаа харуулах шаардлагагүй гэж хэлээрэй.

758
00:57:39,872 --> 00:57:41,742
Юн хунтайж та санал нийлэхгүй байна уу?

759
00:58:17,171 --> 00:58:19,372
Тэр одоо угсаа залгамжлах ханхүү, тийм үү?

760
00:58:20,072 --> 00:58:22,412
Ак Хи одоо нам унтсан байх.

761
00:58:23,142 --> 00:58:24,142
Тийм үү?

762
00:58:24,341 --> 00:58:28,421
Тиймээ. Тэр эрхэм дээдсийн төрсөн өдрийн үдэшлэгт оролцох ёстой.

763
00:59:08,122 --> 00:59:09,122
Гэхдээ яах вэ ...

764
00:59:10,291 --> 00:59:12,262
Хаан өөр бүжигчин сонгох уу?

765
00:59:12,262 --> 00:59:13,262
Хөөе, Ха Ранг.

766
00:59:14,131 --> 00:59:15,262
Би аль хэдийн шалгасан,

767
00:59:15,702 --> 00:59:18,171
Тиймээс би Gye Ra-г хамгийн хөөрхөн гэдгийг мэднэ...

768
00:59:18,171 --> 00:59:20,401
үдэшлэгт оролцох бүх бүжигчдээс.

769
00:59:23,001 --> 00:59:24,271
Та сайн ажил хийж чадна гэж бодож байна уу?

770
00:59:24,872 --> 00:59:26,211
Санаа зоволтгүй болгооч, эзэн минь.

771
00:59:26,671 --> 00:59:28,512
Энэ бол миний хүсэн хүлээсэн өдөр юм.

772
00:59:35,782 --> 00:59:38,392
Gye Ra олон жилийн турш алуурчнаар бэлтгэгдсэн.

773
00:59:38,952 --> 00:59:40,852
Тэр бол бидний дундаас хамгийн чадварлаг нэгэн.

774
00:59:42,291 --> 00:59:45,131
- Хамгийн гол нь...
- Тэр бас үүрдэг ...

775
00:59:45,131 --> 00:59:47,032
Эрхэмсэг ноёнд хандах хамгийн том хорсол, дургүйцэл.

776
00:59:47,432 --> 00:59:49,401
Энэ бол түүний хамгийн том зэвсэг юм.

777
00:59:49,401 --> 00:59:51,731
Эрхэмсэг ноён, хэрвээ Gye Ra амжилтанд хүрвэл...

778
00:59:52,171 --> 00:59:54,332
Энэ нь Эрхэм дээдсийнхээ үхэлтэй нүүр тулна гэсэн үг.

779
00:59:56,401 --> 00:59:57,841
Энэ бол бидний зорилго, тийм үү?

780
01:00:01,512 --> 01:00:03,082
Гэсэн хэдий ч тэр чиний...

781
01:00:03,082 --> 01:00:04,142
Тийм ээ, тэр бол миний аав.

782
01:00:08,852 --> 01:00:09,881
Үүнийг хийх ёстой.

783
01:00:10,622 --> 01:00:13,521
Түүний дарангуйллаас болж зовж шаналж буй ард түмнийг аврах цорын ганц арга зам нь энэ...

784
01:00:13,521 --> 01:00:15,392
мөн хулгайлагдсан хаан ширээг сэргээх.

785
01:00:17,091 --> 01:00:19,392
Би нүгэл үйлдэж байгаагаа мэдэж байгаа бөгөөд үр дагаварт нь бэлэн байна.

786
01:02:02,131 --> 01:02:04,932
Эрхэмсэг ноёнтон, аз жаргалтай эргэн ирээрэй!

787
01:03:01,191 --> 01:03:02,461
Хэдэн хором хүлээнэ үү.

788
01:03:32,691 --> 01:03:33,722
Сажо Сэүн.

789
01:03:34,222 --> 01:03:36,091
Би энэ өдрийг насан туршдаа хүлээсэн.

790
01:03:36,861 --> 01:03:40,032
Би өнөөдөр чиний амийг авснаар бурууг засна.

791
01:03:59,711 --> 01:04:00,782
Та бол...

792
01:04:04,082 --> 01:04:05,852
Алуурчин байх нь чамд тохирохгүй.

793
01:04:08,322 --> 01:04:09,722
Чиний үнэр хэтэрхий хүчтэй байна.

794
01:04:34,852 --> 01:04:36,122
Та сэрлээ.

795
01:04:36,582 --> 01:04:37,822
Чи зүгээр үү?

796
01:04:40,452 --> 01:04:41,492
Та хэн байж болох вэ?

797
01:04:42,892 --> 01:04:45,032
Би бол Хонг Гүн.

798
01:04:45,432 --> 01:04:46,691
"Хон Гүн?"

799
01:04:51,302 --> 01:04:53,302
Би хаана байна?

800
01:04:54,671 --> 01:04:57,302
Юу гэсэн үг вэ? Энэ бол таны унтлагын өрөө.

801
01:05:00,012 --> 01:05:02,341
Юу? Намайг халамжилж байгаад баярлалаа.

802
01:05:04,912 --> 01:05:06,211
Эрхэм дээдэс та хэвтэх хэрэгтэй.

803
01:05:06,211 --> 01:05:08,651
Та гурван өдөр тасралтгүй унтсан.

804
01:05:08,651 --> 01:05:11,552
Хэрэв та гэнэт босвол толгой эргэх болно, Эрхэм дээдсээ.

805
01:05:13,151 --> 01:05:14,691
-Эрхэм дээдсээ? Би?

806
01:05:15,061 --> 01:05:17,662
Тийм ээ, чи бол хааны татвар эм.

807
01:05:18,021 --> 01:05:19,932
Мэдээжийн хэрэг та хүлээх хэрэгтэй ...

808
01:05:19,932 --> 01:05:21,901
албан ёсны цол хүртэх зохих ёслолын төлөө.

809
01:05:22,432 --> 01:05:25,802
- Хааны татвар эм? Би хааны татвар эм мөн үү?

810
01:05:25,802 --> 01:05:27,432
Хэний татвар эм? Хаан уу?

811
01:05:27,932 --> 01:05:29,001
Тиймээ.

812
01:05:30,001 --> 01:05:31,711
Ирээдүйн хаан болох угсаа залгамжлах ханхүүг хэлж байна.

813
01:05:32,771 --> 01:05:34,811
- Угсаа залгамжлах ханхүү гэж хэн бэ?
- Намайг уучлаарай?

814
01:05:36,412 --> 01:05:37,941
Эрхэм дээдсээ.

815
01:05:38,852 --> 01:05:40,751
Юу болсныг санахгүй байна уу?

816
01:05:41,782 --> 01:05:44,381
Би түүнд хэлэх нь тийм ч сайн санаа биш гэж бодож байна ...

817
01:05:44,381 --> 01:05:46,591
- Би юу ч санахгүй байна.
- За, гол нь ...

818
01:05:48,421 --> 01:05:51,061
-Эрхэм дээдэс орж байна.
-Бурхан минь.

819
01:05:51,291 --> 01:05:52,662
Эрхэмсэг угсаа залгамжлах ханхүү энд байна.

820
01:05:57,932 --> 01:05:59,171
Өө, чи босох шаардлагагүй.

821
01:06:14,582 --> 01:06:16,552
Чи сэрлээ, хонгор минь.

822
01:06:17,282 --> 01:06:20,021
Би энэ хүний ​​татвар эм мөн үү?

823
01:06:30,901 --> 01:06:32,801
Чи эцэст нь миний эмэгтэй болсон.

824
01:06:34,372 --> 01:06:35,542
Би чамайг санаж байна.

825
01:06:36,502 --> 01:06:37,502
бурхан минь.

826
01:06:37,941 --> 01:06:40,511
Би яг одоо хаана байна? Тэгээд би хэн бэ?

827
01:06:44,742 --> 01:06:46,452
Чи хэн бэ?

828
01:06:47,151 --> 01:06:48,181
Би?

829
01:06:50,521 --> 01:06:51,651
Би чиний хүн.

830
01:06:53,221 --> 01:06:54,252
Одоо эндээс яв.

831
01:06:55,061 --> 01:06:56,721
Сонгогдсон бүжигчин.

832
01:06:56,721 --> 01:06:58,061
Би түүнийг авахыг хүсч байна.

833
01:07:01,292 --> 01:07:03,261
Эцсийн эцэст та намайг хуурамч биш гэдгийг мэдэх болно.

834
01:07:03,502 --> 01:07:04,832
Чи надад унах болно.

835
01:07:08,702 --> 01:07:10,572
Энэ хүн хэн бэ?

836
01:07:18,412 --> 01:07:20,981
(О Жи Хо, Чой Юн Ян нарт онцгой талархал илэрхийлье)

837
01:07:44,242 --> 01:07:48,611
(Хөөрөгдөлд зориулсан хайрын дуу)

838
01:07:48,981 --> 01:07:51,542
Бид бие биенээ үнэхээр таньдаг уу?

839
01:07:52,111 --> 01:07:53,611
Бид маш ойрхон байна.

840
01:07:54,212 --> 01:07:55,681
Чи үнэхээр хэн бэ?

841
01:07:55,681 --> 01:07:57,282
Би ч бас мэдмээр байна.

842
01:07:57,282 --> 01:07:59,622
Би яагаад гэрлэсэн хүнтэй сууна гэж...

843
01:07:59,622 --> 01:08:00,952
Чи хэтэрхий их ярьдаг!

844
01:08:01,452 --> 01:08:02,761
Энэ нь хачирхалтай.

845
01:08:03,662 --> 01:08:05,162
Би яагаад ийм сайн тулалдаж чаддаг юм бэ?

846
01:08:05,162 --> 01:08:06,891
Яагаад намайг болон Дотоодын шүүхийг хуурсан юм бэ гэж асууж байна...

847
01:08:06,891 --> 01:08:08,962
бас ийм зүйл хийсэн.

848
01:08:09,361 --> 01:08:12,172
Чамайг миний эмэгтэйг ашиглах гэж байгааг би мэдэж байна...

849
01:08:12,172 --> 01:08:14,202
надтай хутгалдах.

850
01:08:14,202 --> 01:08:15,441
Таны ард хэн байгаа вэ?

851
01:08:15,441 --> 01:08:17,342
Чи үнэхээр хэн бэ?

852
01:08:17,342 --> 01:08:18,471
Би чамайг ашиглах болно ...

853
01:08:18,471 --> 01:08:19,712
Сажо Хён!

854
01:08:19,712 --> 01:08:21,811
Ак Хиг буулгахын тулд.

855
01:08:21,926 --> 01:08:26,923
<i>YoungJedi урж, дахин синк хийсэн</i>


